Call the roller of big cigars,
The muscular one, and bid him whip
In kitchen cups concupiscent curds.
Let the wenches dawdle in such dress
As they are used to wear, and let the boys
Bring flowers in last month's newspapers.
Let be be finale of seem.
The only emperor is the emperor of ice-cream.
Take from the dresser of deal,
Lacking the three glass knobs, that sheet
On which she embroidered fantails once
And spread it so as to cover her face.
If her horny feet protrude, they come
To show how cold she is, and dumb.
Let the lamp affix its beam.
The only emperor is the emperor of ice-cream.
یکی از سازندگان سیگارهای برگ بزرگ را صدا کن
یکی را که عضلانی است ، و به او فرمان بده تا پر کند
شیر دلمه شده ی شهوت انگیز را در فنجان های آشپزخانه
بگذار دختران بیهوده بچرخند در لباسی که
به پوشیدنش خو کرده اند ، و بگذار پسران
گلهایی را بیاورند که در روزنامه ی ماه پیش پیچیده شده است
بگذار که باشد ، باشد مراسم پایان ، همانگونه که به نظر می رسد
تنها امپراطور ، امپراطور بستنی است
از کمد عتیقه های اطاق
بدون سه دستگیره ی شیشه ای اش ، آن روکشی را بردار
که روزگاری بر آن طرح هایی به شکل دم باز پرندگان دوخته بود
و بر صورتش بینداز تا که رویش را بپوشاند
اگر پاهاش ، هوس انگیز بیرون افتاده اند ، آنها هستند
تا بنمایانند که چقدر او سرد است ، و لب بسته
بگذار تا چراغ ، پرتو نورش را اضافه کند
تنها امپراطور ، امپراطور بستنی است
تقديم به مهسا جان